Tekstovi

                                                                                                                      P r e v e d e n i   t e k s t o v i   2008-2024 

 

                                                                                                             

Ovi tekstovi namenjeni su pre svega naprednijim antropozofskim čitaocima koji pored stu- diranja osnovnih antropozofskih dela, imaju već i neka saznanja o ezoteričnoj delatnosti Rudolfa Štajnera (1904-1924), ali i svoja iskustva u meditaciji i duhovnom životu. U ovom odeljku se nalaze tekstovi koji obrađuju tzv. glavne vežbe, zatim sporedne vežbe (kratak pregled 6 sporednih vežbi nalazi se u tekstu „Osnovni uslovi za meditativno vežbanje“, ali one su detaljnije obrađene u knjizi „Oživljavanje srčane čakre“ autora F. Lowndesa), dalje predavanja iz sadržaja ezoterične škole sa mantričkim izrekama i duševim vežbama iz GA 266a, 266b, 266c, 267, 268. Ovde takođe nalazimo predavanja i tekstove poznatih antro- pozofskih autora, kao i najbližih učenika Rudolfa Steinera.

U martu 2024. sajt je proširen sa dosta novih odeljaka, tako da ih sada ima ukupno 43. Posetioci u njima mogu naći tekstove sa donjeg spiska (do 1. marta 2024. godine prevedeno je oko 250 različitih tekstova); tekstovi su dostupni svim posetiocima sajta koji su voljni da dobrovoljnom donacijom podrže naš prevodilački i izdavački rad.  Kontakt i informacije putem mejla ili mobilnog telefona:

E-Mail: mihaelwort@gmail.com                                                                                                          mobilni tel: +381 63/73 82 123                                                                                                                   S i n i š a  N i k o l i ć   

 

  Spisak prevedenih tekstova:

• Osnovni uslovi za meditativno vežbanje
• Sjajnije od Sunca
• Svest me ispunjava
• Bio sam sjedinjen sa vama
• Meditacija Uskrs 1924
• IAO
• Miruju u krilu budućnosti
• Molitva Anđelu Čuvaru / Ernst Karl Plachner
• Molitva za zdravlje
• Molitva sveštenika u crkvi Zajednica hrišćana
• Rozenkrojcerski završetak
• Glavna vežba (I)
• Glavna vežba (II)
• Vežbe gledanja unatrag / Martina Maria Sam
• Sakrament ispovedanja u crkvi Zajednica hrišćana
• Od sile
• Oče naš
• Istraživanja Rudolfa Štajnera o Hiram-Jovanu / Hella Wiesberger
• Mi ljudi današnjice
• Mihael
• Napredak u saznanju Hrista. Peto jevanđelje (Pariz, 27. maj 1914)
• Sergej O. Prokofjev i Filozofija slobode / Michael Muschalle
• Antropozofizam ili stvarno razumevanje Filozofije slobode / Michael Muschalle
• Poslednji govor Rudolfa Štajnera
• Prasopstvo
• In memoriam Dr. Ita Wegman / L. P. Hoditz
• Govor Ludwiga grofa Polzer-Hoditza
• Oživljavanje srčane čakre (1-17), Florin Lowndes
• Sa Rudolfom Štajnerom u Tanbahu, Pragu i Karlštajnu / Thomas Meyer
• Novi dokumenti – Günter Aschoff
• O jeziku Rudolfa Štajnera (1) / Martina Maria Sam
• Ako siromašni (moraju da) finansiraju bogate / Boris Bernstein
• Plodan razgovor / Renatus Derbidge
• Meditacija za povezivanje sa mrtvima
• Scena sukoba oko urne u delu „Pad antihrista“ / Heinz Matile
• Pri čitanju spisa kritičkog izdanja / Wilfried Hammacher
• Trostruki postanak Evrope / Thomas Meyer
• Umrla Hella Wiesberger (1920-2014)
• Veliki graditelj ‘mostova’ – Helmuth von Moltke / Thomas Meyer
• O jeziku Rudolfa Štajnera (2) / Martina Maria Sam
• Sloboda i sudbina – Renatus Ziegler
• Život sa antropozofijom i prava pozitivnost / Thomas Meyer
• Iz razgovora sa Rudolfom Štajnerom / Ludwig Polzer-Hoditz
• Novi svetski monetarni sistemi / Bernard Steiner
• Napadi u Parizu – ko ima korist? Thomas Meyer
• Intervju sa Barbro Karlen / Thomas Meyer
• Stvarna samospoznaja
• Ezoterični čas (1)
• O okultnim pozadinama razaranja prvog Geteanuma … / Thomas Meyer
• O jeziku Rudolfa Štajnera (3) / Martina Maria Sam
• Čisto mišljenje oslobađa / Renatus Ziegler
• Izvor istinske pozitivnosti / Thomas Meyer
• Televizija / Eckhart Tolle
• Kontrasti tokom moje turneje kroz Severnu Ameriku / Thomas Meyer
• Susret u duhu, a ne reinkarnacija / Thomas Meyer
• Ezoterični čas (2)
• Ezoterični čas (3)
• Meditacija za volju
• Anna Samweber / Sećanja (1)
• Anna Samweber / Sećanja (2)
• Sećanja povodom 86. godišnjice smrti Rudolfa Štajnera / Anna Samweber
• O jeziku Rudolfa Štajnera (4) / Martina Maria Sam
• Ita Wegman i Mihajlo / Peter Selg
• Ezoterični čas (4)
• Ezoterični čas (5)
• Duhovna nauka kao priprema za novo etersko gledanje
• Rudolf Štajner u anegdotama (1) / Wolfgang G. Vögele
• Rudolf Štajner u anegdotama (2)
• Rudolf Štajner u anegdotama (3)
• Rudolf Štajner u anegdotama (4)
• Ezoterični čas (6)
• Rudolf Štajner u anegdotama (5)
• Ezoterični čas (7)
• Rudolf Štajner u anegdotama (6)
• Rudolf Štajner i „Ja-slike Isusa Hrista“ / Benjamin Schmidt
• Ezoterični čas (8)
• Rudolf Štajner u anegdotama (7)
• Kosmička volja i individualna volja – Daniel Nicol Dunlop
• Persej, Putin i Bilderberg / Thomas Meyer
• Ništa osim ‘Filozofije slobode’ … / Walter Johannes Stein
• O jeziku Rudolfa Štajnera (5) / Martina Maria Sam
• Disanje i požuda – Daniel Nicol Dunlop
• Stockholm, Thomas Meyer
• 80. godina od smrti Rudolfa Steinera / Steffen Hartmann
• Ezoterični čas (9)
• Rudolf Štajner u anegdotama (8)
• Razumeti Rudolfa Štajnera / Charles Kovacs
• Posmatranje mišljenja kao duhovno začeće / Steffen Hartmann
• Ezoterični čas (10-11)
• Rudolf Štajner u anegdotama (9)
• Laž kao „ulje“ globalne politike Sjedinjenih Američkih Država
• O jeziku Rudolfa Štajnera (6) / Martina Maria Sam
• Zaražen med i otrovano mišljenje / Boris Bernstein
• Hobotnica podataka / Andreas Hertsch
• U mišljenju jasnoća
• Meditacija Ehrenfrieda Pfeiffera
• Trovanje Rudolfa Štajnera
• U početku je Misao (I)
• U početku je Misao (II)
• Ezoterični čas (12)
• Rudolf Štajner u anegdotama (10)
• Šta ja govorim…
• Ja mislim na moje srce
• Pitanja ishrane u svetlu duhovne nauke
• Pitanja zdravlja u svetlu duhovne nauke
• Rudolf Štajner u anegdotama (11)
• Ezoterični čas (13)
• Jevanđelje po Jovanu
• Kako mi možemo izboriti … / Steffen Hartmann
• O jeziku Rudolfa Štajnera (7) / Martina Maria Sam
• Svet i Čovek
• U početku je Sećanje (III)
• U početku beše snaga Sećanja (IV)
• U početku beše Reč (V)
• Budi u vremenu i večnosti …
• Da, ja sam u vremenu i večnosti …
• Mač Lafayetta i Mihaelov mač / Thomas Meyer
• Terapeutski imperativ Rudolfa Štajnera / Peter Selg
• Za muzu
• Sveta služba u antropozofskoj crkvi Zajednica hrišćana
• Sunce, ti što zrake nosiš
• Misterija zatvara svoje dveri a niko to ne primećuje! / Rudolf Saacke
• „Moja misija je završena“ / Johanna Gräfin von Kayserlingk
• Duševno-oslobađajuće delovanje studiranja duhovne nauke / Thomas Meyer
• Ita Wegman i njen susret sa eterskim Hristom / Junko Althaus
• Ezoterični čas (14)
• Hteo bih svakom čoveku …
• Rudolf Štajner u anegdotama (12)
• Veliki duše u sferama
• ’Oče naš’ Rudolfa Steinera
• Ja nosim mir u sebi
• Intervju sa Steffenom Hartmannom / Sebastian Knust
• Credo / pojedinačno i svemir
• Eksplozija je došla sa donjih spratova / Intervju …
• Jedan čudesan čovek / Ita Wegman
• Rudolf Štajner kao savetnik / Wolfgang G. Vögele
• Daniel Nicole Dunlop
• Pre 75 godina / Walter Heijder
• 27. februar 1861: Pravi dan rođenja Rudolfa Steinera / Th. Meyer
• Praktično školovanje mišljenja
• Na Božije mesto slobodnog čoveka
• Novac upravlja svetom – ali ne uvek / Boris Bernstein
• Lepo, istinito, dobro
• Ko razume smisao jezika
• Credo Zajednice hrišćana
• Prve dve faze Mihaelove škole / Thomas Meyer
• Pismo Ite Wegman Rudolfu Steineru / Basel, 8. april 1924.
• Pismo Rudolfa Steinera Iti Wegman / Koberwitz, 11. jun 1924.
• Pismo Rudolfa Steinera Iti Wegman / Koberwitz, 14. jun 1924.
• Rudolf Štajner u anegdotama (13)
• Friedrich Rittelmeyer (1872-1938)
• Svet, u kome mi živimo: glad, smrt, luksuz – i Rudolf Steiner / B. Bernstein
• Ezoterični čas (15)
• Taj ko sluša i taj ko pita / Wolfgang Gädeke
• Bračni trougao / W. Gädeke
• Taj ko leči / W. Gädeke
• Očisti me, moj Bože / Manihejska molitva
• Rudolf Štajner u anegdotama (14)
• Mihael-imaginacija
• Meditacija za Arnolda Itha
• U ovom znaku ćeš pobediti / In hoc signo vinces
• Rudolf Steiner i Mihael / Steffen Hartmann
• 12 aspekata Mihaela / David Newbatt
• „Sa Štajnerovog gledišta budućnost pripada celom čovečanstvu“
• Rudolf Štajner u anegdotama (15)
• Ezoterični čas (16)
• Rudolf Steiner – Posvećeni koji nije shvaćen / Hans Bonneval   
• Sloboda, neshvaćeno životno dobro / Hans Bonneval
• Ja slušam Sunčevu Reč / R. Steiner
• Rudolf Štajner u anegdotama (16)
• Zlo u svetlu Meditacijskog puta Mihaelove škole / Thomas Meyer 
• Ezoterični čas (17)
• Rudolf Štajner u anegdotama (17)
• Značaj Prvog razreda za pronalaženje i ostvarenje Dobra / Johannes Greiner
• Ezoterični čas (18)
• Rudolf Štajner u anegdotama (18)
• Put preko praga u devetnaest Sati Mihaelove škole / Mario Betti
• Seksualnost
• Ezoterični čas (19)
• Osnovne maksime anglo-američke politike / Nepoznati zapis Rudolfa Steinera
• Fenomen Anastasija / Monica von Miltitz 
• Misterija Zemlje / Peter Selg
• NATURA Misterija Zemlje / Ita Wegman
• Egzoterično i ezoterično hrišćanstvo / Rudolf Steiner
• Inkarnacija Arimana: kada i gde? (1) / Terry Boardman
• Inkarnacija Arimana: kada i gde? (2) / Terry Boardman
• Moguće razdvajanje čovečanstva / Christel Traut
• U znaku krsta / Rudolf Steiner
• Borba za rusku kulturnu klicu / Rudolf Steiner 
• Od kongresa Zapad-Istok do „novog“ konflikta Zapad-Istok / Thomas Meyer
• Rudolf Štajner u anegdotama (19)
• O biću jevrejstva / Rudolf Steiner
• Odakle potiče čovek? / Rudolf Steiner
• Boja i ljudske rase / Rudolf Steiner
• Rudolf Štajner u anegdotama (20)
• Razmatranje o muzici sa okultnog stanovišta / R. Steiner
• Sa nebeskim osmehom / Marina Cvetajeva
• Hipnotična snaga / Stefan Zweig
• „Ovaj čovek je sâm mir“ / Hans Kühn
• Goethe kao otac nove estetike / R. Steiner
• Požar u Efesu i požar Goetheanuma / R. Steiner
• Opijumski rat i povećana kinezacija Evrope / R. Steiner 
• Ezoterični čas (20)
• Rudolf Steiner i biće ezoterije / Carl Unger 
• Mali Čuvar praga / Anthro Wiki 
• Bečko vreme Rudolfa Steinera / Andreas Bracher   
• Feniks iz pepela / Thomas Meyer  
• Čestice ispunjene energijom / Wilhelm Keilhau 
• Jasno poštenje / Harry Collison  
• Široka fensi kravata / Willy Haas
• Ko je i zašto pokušao da otruje R. Steinera 1. januara 1924? / Siniša Nikolić 
• Otrovne supstance i njihovo delovanje u čoveku / Rudolf Steiner
• Ja osećam / Rudolf Steiner  
• Karma zanimanja / Alexander Capistran 
• Pismo Rudolfa Steinera Marie Steiner / Goetheanum, 23. mart 1925. 
• Veštačka inteligencija između željenog mišljenja i bezumlja / Frank Meyer
• Pismo Marie Steiner Rudolfu Steineru / Stuttgart, 25. mart 1925.
• Muškarac i žena u svetlu duhovne nauke / R. Steiner   
• Nacrt jednog predavanja o Rudolfu Steineru / Ita Wegman  
• Nastanak antropozofske medicine / Ita Wegman 
• Ezoterični čas (21)
• Pismo Rudolfa Steinera  Marie von Sivers / Friedenau-Berlin, 13. april 1901
• Pismo Marie von Sivers  Rudolfu Steineru / London, 18. jun 1902.
• Sjajnije od Sunca / Glavna vežba (III) / R. Steiner
• Oče naš / Rudolf Steiner
• Je li Rudolf Štajner Majstor Isus? / Michael Heinen-Anders
• O Ajnštajnovoj teoriji relativiteta / Rudolf Steiner
• Kako se postižu saznanja nadčulnog sveta? / Rudolf Steiner

                                        

 

                    Copyright © 2000-2024 by WORT